欧盟官方ROHS执行指南文件(原文及译文)(页 1) - RoHS检测机构 - 中认南方（CQCS） - 中国RoHS论坛 RoHS,RoHS认证,RoHS测试,RoHS检测,RoHS标准,RoHS指令,RoHS实验室,SGS认证,RoHS证书,MSDS报告,SGS报告

rohs 发表于 2006-10-11 21:36

欧盟官方ROHS执行指南文件(原文及译文)

大家如果还对欧盟的ROHS指令存在疑问,建议先看看欧盟官方的文件,我们中心也会对这份官方文件进行解读,有问题可以留言!

欧盟官方ROHS执行指南文件(原文)下载地址:[url]http://www.rohs.gov.uk/Docs/Links/RoHS%20Enforcement%20Guidance%20Document%20-%20v.1%20May%202006.pdf[/url]

[color=blue]欧盟官方ROHS执行指南文件(原文)[/color]
[attach]489[/attach]

[color=blue]欧盟官方ROHS执行指南文件(译文)[/color]
[attach]488[/attach]

rohs 发表于 2006-10-11 22:14

"这份指南包括3个部分:
1.介绍:ROHS指令的目的,原则和执行过程
2,RoHS符合性文件
3.抽样和测试相关内容

本指南的重点:
1.用来指导ROHS执行的基本原则
2.建议'生产者"保存的文件类型
3.成员国执行机构可以使用上述文件来检查ROHS符合性的几种途径
4.介绍几种可采用的抽样准备和分析测试的方法,避免成员国之间不一致的执行决策

本指南的目的:
ROHS指令中并没有对需要保持或执行程序所需要的符合性文件进行描叙,这份指南提供了一个参考!

本指南的主要目的:
1.帮助成员国执行ROHS指令
2.向业界澄清,如何证明其符合性

以上摘自"欧盟官方ROHS执行指南文件(译文)"

[color=blue]因此,大家如果还不知道如何去执行ROHS,或是不知道需要准备哪些文件,或是想了解欧盟国家的执行机构如何判定产品的ROHS符合性,或是希望了解欧盟的抽样方法和检测方法,都应该仔细把这份文件通读一下.

目前业界的风气不是太好,网上各式各样的信息铺天盖地,很多公司或企业都不知道如何下手,而各个认证机构,代理机构的引导方向也不一样,导致很多人被ROHS搞的焦头烂额,甚至深恶痛绝.这份文件是欧盟发布的一份指南文件,发布在英国的ROHS官方网站上,应该是一份信的过的指南文件,希望通过我们一起的学习和解读,能对大家对如何去做到ROHS符合性有一个比较明确的方向和认识,让我们把ROHS做的更明白,更轻松,也希望大家都能支持我们的这个"读书活动",共同参与,共同提高![/color]

rohs 发表于 2006-10-16 09:35

"第一部分：简介

本指南的目的

RoHS指令（2002/95/EC）中没有对需要保持或执行程序所要求的符合性文件进行描述。本文件为上述事项提供非强制性的指南。

本文件有2个主要目的：
 帮助成员国执行RoHS指令，和
 向业界澄清，如何证明其符合性

本文件希望能成为成员国RoHS执行机构间更为广泛、自愿的执法合作的一部分。

原则
一个有效的RoHS符合性和执行制度应该基于以下基本原则：
 成员国之间关于RoHS指令适用产品范围的一致应用和通用解释。
 前提假设指令范围内的产品符合要求，和
 生产者的自我声明

这些原则将给成员国和‘生产者’（指令第3条定义：2006年7月1日以后在欧盟市场投放电子电气设备的人）提供一个有效的和经济的方法。

执行过程
面对如此广泛的RoHS指令覆盖产品，成员国首先必须决定哪些电子电气设备需要进一步的调查。这将由市场调查决定，可以考虑以下一个或多个准则：
 市场情报
 随机抽查
 已知含有高风险物质的产品
 大宗产品
 短使用寿命的产品
 不可能被回收的消耗品
 从外部机构获得的关注通知
 从其它成员国获得的关注通知

一旦（不论任何理由的）关注度提升，成员国执行机构，在现阶段，可以向生产者提交正式的要求。执行过程的第2个步骤将在第2部分中描述。

虽然后续的步骤已经被设想，成员国可以采取国家法律允许的任何合理的措施，包括需要时，要求从市场上撤出该商品。

非破坏性的测试（如XRF分析）可以在检查过程的每一步中被使用，特别是在文件检查之前。该检测的结果不能被用做不符合的证明，但执行机构，在没有实施文件检查前，可以由此结果，直接抽样（见下一部分——抽样和测试）。在有高度怀疑时，可以在不经过文件检查的情况下直接抽样。"

以上摘自"欧盟官方ROHS执行指南文件(译文)"

[b][color=blue]这一章的内容主要简介了这份指南文件的目的是“帮助成员国执行RoHS指令，和向业界澄清，如何证明其符合性”，同时给出了一个“执行过程”的简介。要求欧盟成员国在执行前先要哦进行市场调查，并给出了市场调查需要遵循的准则。不过根据我们对欧盟的了解，还少了一个准则，即“竞争对手的举报”，这是欧盟国家执法机构获取信息的一个很重要的途径。

在这个推荐准则中，XRF分析也被推荐使用，但也明确的指出“该检测的结果不能被用做不符合的证明”。这一点也能够明确的说明XRF分析的结果可以供筛选和参考，但结果不能来判定“不符合”，要注意，这里说是是不能判定“不符合”，并没有说不能判定“符合”，因为在IEC62321的标准里及稍后的章节里，也明确了如果XRF测试结果在一定的范围内，是可以判定OK的。[/color][/b]

jerrytan 发表于 2006-11-15 19:00

[b]第二部分 RoHS符合性文件
表1和表2给出了一种普遍的市场抽查方法，用来帮助各成员国的官方执行机构实施RoHS指令。
整个RoHS符合性的进展是建立在符合性的假设上，各国官方机构会要求提供自我符合性声明作为执行该指令过程的关键原则。
[b]图一展示了一个RoHS符合性检查的步骤图
以自我声明开始，随后，如果生产者提供的证据无法充分保证符合性，则进行更详细的调查评估。
在有所怀疑的情况下，需要进行详细的抽样和测试。
提议的执行过程包括了两种初始的自我声明方法，考虑到有些企业组织（特别是中小型企业），为了使这个程序简单化，可以使用产品/部件的均质材料符合性文件来证明。（图1方法B）
然而，对那些具有质量管理系统的企业和组织，要求他们提供更多的结构化的内部系统的文件材料（基于内部质量保证体系）是对生产者的RoHS符合性管理能力的第一步的审核。见方法A。图二是必要的执行步骤图。

[color=crimson]以上摘自"欧盟官方ROHS执行指南文件(译文[/color])"[/b]

   [font=楷体_GB2312][/font][color=blue]这一章主要介绍了欧盟的一种普遍的抽样方法同时给企业一种应对的技巧，所以这一章中我们应该重点理解：一、欧盟的抽样程序，二、作为企业的我们的应对技巧。

   据我了解现在海关一般的做法是采用便携式XRF对产品进行测试,重点的高风险物料,所以这就要求我们首先对那些高风险物料有一定的认识，做好被海关抽查的准备，因为我们知道XRF是一种筛选的仪器，数据只能用作初步判定。所以这里的准备也是我们最重要的一个环节了，那么我们到底要准备什么呢〉？首先我觉得应该对自己的产品一定要熟悉，哪些物料里最可能含有哪些物质，在物料的管制过程中要如何管控，包括采购、进料、储存、加工、出货每个环节。第二点就是文件里提到的自我符合性声名，这个文件可能大家的疑问都是这个文件的格式什么？要包括哪些内容？其实自我符合性声名书欧盟并没有规定其固定的格式，主要是一份证明性的文件，。用于抽查样品不合格后生产厂家提供的证明文件。为什么说这个文件重要呢？因为当海关等部门抽查到你的产品不合格后首先是要求你提供自我符合性声名书，（一个月内）如果不能提供那么他们就会自己再次确认，不管最后结果如何费用当然都是我们给。我想那边的测试费用当然不止这边的测试费那个低。而且全部依据钧质材料分解的话费用肯定吓人。所以。这个时候我们自己的自我符合性声名就相当重要的。关于自我符合性声名具体格式大家如果有疑问可以参照日本的JIS标准格式，可以根据自己的实际情况选择。但是像产品名称，形态特点，成份信息，重量，ROHS管控物质情况这些是必须有的。其他还可以加些含有目的，公司规模和通过的其他第三方认证等信息。

   以上只是我们自己要做的文件，其他的还有公司为了此而作的努力，比如一些程序管制文件，管制纪录，实验室测试报告，抽样计划等。还有公司获得的第三方认证证书都可以用作有效的证明。当然做了这么多前提是我们的产品的确不含有有害物质，千万不要做假证明文件。

   以上只是本人在推行过程中的个人了解，希望能起到抛砖引玉的作用，大家积极探讨！！！[/color][/size][/size]

rohs 发表于 2006-11-16 08:53

第二部分 RoHS符合性文件<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p>
表1和表2给出了一种普遍的市场抽查方法，用来帮助各成员国的官方执行机构实施RoHS指令。<o:p></o:p>
整个RoHS符合性的进展是建立在符合性的假设上，各国官方机构会要求提供自我符合性声明作为执行该指令过程的关键原则。<o:p></o:p>
图一展示了一个RoHS符合性检查的步骤图<o:p></o:p>
以自我声明开始，随后，如果生产者提供的证据无法充分保证符合性，则进行更详细的调查评估。<o:p></o:p>
在有所怀疑的情况下，需要进行详细的抽样和测试。<o:p></o:p>
提议的执行过程包括了两种初始的自我声明方法，考虑到有些企业组织（特别是中小型企业），为了使这个程序简单化，可以使用产品/部件的均质材料符合性文件来证明。（图1方法B）<o:p></o:p>
然而，对那些具有质量管理系统的企业和组织，要求他们提供更多的结构化的内部系统的文件材料（基于内部质量保证体系）是对生产者的RoHS符合性管理能力的第一步的审核。见方法A。图二是必要的执行步骤图。<o:p></o:p>
<o:p></o:p><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA"> 
图1－RoHS文件符合性评价流程图<o:p></o:p>
<?xml:namespace prefix = v ns = "urn:schemas-microsoft-com:vml" /><v:shapetype id=_x0000_t75 stroked="f" filled="f" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" o:preferrelative="t" o:spt="75" coordsize="21600,21600"><v:stroke joinstyle="miter"></v:stroke><v:formulas><v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"></v:f><v:f eqn="sum @0 1 0"></v:f><v:f eqn="sum 0 0 @1"></v:f><v:f eqn="prod @2 1 2"></v:f><v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"></v:f><v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"></v:f><v:f eqn="sum @0 0 1"></v:f><v:f eqn="prod @6 1 2"></v:f><v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"></v:f><v:f eqn="sum @8 21600 0"></v:f><v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"></v:f><v:f eqn="sum @10 21600 0"></v:f></v:formulas><v:path o:connecttype="rect" gradientshapeok="t" o:extrusionok="f"></v:path><o:lock aspectratio="t" v:ext="edit"></o:lock></v:shapetype><o:p></o:p>

<o:p></o:p><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA">[attach]594[/attach] 

图2 － RoHS执行措施流程图<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
[attach]595[/attach] 
[attach]596[/attach] 
<o:p></o:p>
注：执行结构可以采取任何它们认为必要的适用措施。<o:p></o:p>
<o:p></o:p><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA"> 
表１——典型的概要文件列表<o:p></o:p>
<TABLE class=MsoTableGrid style="BORDER-RIGHT: medium none; BORDER-TOP: medium none; BORDER-LEFT: medium none; BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-COLLAPSE: collapse; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-yfti-tbllook: 480; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext" cellSpacing=0 cellPadding=0 border=1>
<TBODY>
<TR style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes">
<TD style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: windowtext 1pt solid; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; WIDTH: 426.1pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt" vAlign=top width=568>
联系人信息<o:p></o:p>
组织内可以处理RoHS执行要求的联系点<o:p></o:p></TD></TR>
<TR style="mso-yfti-irow: 1">
<TD style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #d4d0c8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; WIDTH: 426.1pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" vAlign=top width=568>
公司信息<o:p></o:p>
包括组织的规模、产品范围和接近的销售水平。<o:p></o:p></TD></TR>
<TR style="mso-yfti-irow: 2">
<TD style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #d4d0c8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; WIDTH: 426.1pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" vAlign=top width=568>
符合的方法<o:p></o:p>
这是一个公司已就位的符合性体系的概况，该体系将有助于实现RoHS指令的符合性。<o:p></o:p></TD></TR>
<TR style="mso-yfti-irow: 3; mso-yfti-lastrow: yes">
<TD style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #d4d0c8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; WIDTH: 426.1pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" vAlign=top width=568>
数据质量体系概况（在生产者重要依靠供应商提供的信息来证明其符合性的情况下）<o:p></o:p>
包括风险评价、接收准则、采购程序和任何相关的文件，也可以是基于过程或产品/部件的文件的整合。<o:p></o:p></TD></TR></TBODY></TABLE>
<o:p></o:p><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA"> 
表2——典型的符合性文件列表<o:p></o:p>
<TABLE class=MsoTableGrid style="BORDER-RIGHT: medium none; BORDER-TOP: medium none; BORDER-LEFT: medium none; BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-COLLAPSE: collapse; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-yfti-tbllook: 480; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext" cellSpacing=0 cellPadding=0 border=1>
<TBODY>
<TR style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes">
<TD style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: windowtext 1pt solid; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; WIDTH: 213.05pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt" vAlign=top width=284>
方法A<o:p></o:p></TD>
<TD style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: windowtext 1pt solid; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: #d4d0c8; WIDTH: 213.05pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt" vAlign=top width=284>
方法B<o:p></o:p></TD></TR>
<TR style="mso-yfti-irow: 1">
<TD style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #d4d0c8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; WIDTH: 213.05pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" vAlign=top width=284>
基于过程的技术文件<o:p></o:p>
（有关生产者以确保RoHS符合性的内部体系的重要信息）<o:p></o:p></TD>
<TD style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #d4d0c8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: #d4d0c8; WIDTH: 213.05pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt" vAlign=top width=284>
基于产品/部件的技术文件<o:p></o:p>
（为确保特定产品RoHS符合性，产品/部件固有特性的重要信息）<o:p></o:p></TD></TR>
<TR style="mso-yfti-irow: 2">
<TD style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #d4d0c8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; WIDTH: 213.05pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" vAlign=top width=284>
符合性保证体系（CAS）<o:p></o:p></TD>
<TD style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #d4d0c8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: #d4d0c8; WIDTH: 213.05pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt" vAlign=top width=284>
<o:p></o:p></TD></TR>
<TR style="mso-yfti-irow: 3">
<TD style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #d4d0c8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; WIDTH: 213.05pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" vAlign=top width=284>
1）体系的目的、重要要求和说明的解释。该说明应覆盖公司内部的符合性和供应链的符合性。<o:p></o:p></TD>
<TD style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #d4d0c8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: #d4d0c8; WIDTH: 213.05pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt" vAlign=top width=284>
7）生产者或供应商声明其在允许范围内使用受限物质的保证/证明。<o:p></o:p></TD></TR>
<TR style="mso-yfti-irow: 4">
<TD style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #d4d0c8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; WIDTH: 213.05pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" vAlign=top width=284>
2）一个正式规定的如何实施体系要求的过程，该过程被整合到组织的质量管理体系中。<o:p></o:p></TD>
<TD style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #d4d0c8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: #d4d0c8; WIDTH: 213.05pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt" vAlign=top width=284>
8）生产者或供应商对每一部件（包括已改进部件的各个版本）完整的材料声明，对RoHS分类和豁免应用的合理解释。该声明仅限于RoHS限制物质，不是全部材料的声明。<o:p></o:p></TD></TR>
<TR style="mso-yfti-irow: 5">
<TD style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #d4d0c8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; WIDTH: 213.05pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" vAlign=top width=284>
3）一个用于支持过程和测量的技术文件体系（纸质或电子）、以确保体系要求的符合性，必要的培训，工具和基础组织。<o:p></o:p></TD>
<TD style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #d4d0c8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: #d4d0c8; WIDTH: 213.05pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt" vAlign=top width=284>
9）部件/元件中均质材料的分析报告（可以是生产者或供应商内部或外部的测试结果）。该测试结果应是针对部件/元件中的均质材料。<o:p></o:p></TD></TR>
<TR style="mso-yfti-irow: 6">
<TD style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #d4d0c8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; WIDTH: 213.05pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" vAlign=top width=284>
CAS有效控制的证据<o:p></o:p></TD>
<TD style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #d4d0c8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: #d4d0c8; WIDTH: 213.05pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt" vAlign=top width=284 rowSpan=4>
10）仅使用方法B的（SMEs）必须提供程序被实施和材料声明被评价的证明，以决定它们是否可信。<o:p></o:p>
执行机构需要看到文件化的符合性程序。<o:p></o:p></TD></TR>
<TR style="mso-yfti-irow: 7">
<TD style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #d4d0c8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; WIDTH: 213.05pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" vAlign=top width=284>
4）证明符合性保证体系和/或过程的内部及供应商审核的结果，如：确保符合性的供应商能力。<o:p></o:p></TD></TR>
<TR style="mso-yfti-irow: 8">
<TD style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #d4d0c8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; WIDTH: 213.05pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" vAlign=top width=284>
5）体系被实施的证明，包括产品特定的符合性评价的结果。该评价包括产品评价（含RoHS分类和豁免应用的合理解释）、材料声明、采购存货、生产控制和需要时的物质分析。<o:p></o:p></TD></TR>
<TR style="mso-yfti-irow: 9; mso-yfti-lastrow: yes">
<TD style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #d4d0c8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; WIDTH: 213.05pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" vAlign=top width=284>
6）用于RoHS符合性数据管理的内部数据体系的概况。<o:p></o:p></TD></TR></TBODY></TABLE>



[color=blue][b]第二章的主要内容是ROHS符合性的评价流程，通俗点说就是如何进行市场抽查，抽查后如何来判定是否符合及如何执行。之前很多网友咨询欧盟是如何抽查和如何判定产品是否符合ROHS指令的，我觉得这个是最好的一个解释！ 其中，流程一中，提供文件的时候有一个流程，把文件分成了两类，一类是体系流程文件，一类是产品检测报告，这两类文件欧盟都是接收的！但从难易程度来说，对一些中小公司来说，提供产品检测报告比提供流程体系的控制文件要容易，而对一些流程体系已经很完善，各种流程文件很全面和清晰的大公司来说，直接提交流程体系的控制文件应该更有说服力！因此，这一点，大家可以根据各自的实际情况去处理。 流程二也是大家要关注的，就是如果你的产品被抽检发现不符合ROHS，如何进行补救措施，来证明你已经做了足够的努力，也就是RoHS勤勉法则的解释“Due diligence”，关于这个法则，大家可以看<A href="http://www.rohscn.com/bbs/read.php?tid-1179.html" target=_blank>[url]http://www.rohscn.com/bbs/read.php?tid-1179.html[/url]</A>这个帖子！ [/b][/color]

rohs 发表于 2006-11-28 10:03

第三章：关于制样和测试

样品制备和分析检测的协调方法
通常来说，为了检查对RoHS指令的符合性而进行的测试（可能是非破坏性或破坏性的）是一种最终的手段。为了得到产品符合RoHS的结论性的依据，生产者也不得不选择产品和/或部件的均质物质进行分析测试。执行机构也可以选择对欧盟市场上的相关设备进行这样的测试，来检查生产者的符合性声明。
国际标准化组织已经建立了一批推荐的测试方法和标准，而且（在有关RoHS指令符合性欧盟协调标准尚未出台之前）生产者希望采用这些标准。在本文件的后续版本中可考虑增加一个测试标准程序和指南的附录清单。
例如IEC62321第一版，111/54/CD就是一个分析测试程序的确定标准（由信息、通讯和消费类电器分委会大力推动）。目前IEC标准还是一个草案，并且在附录中包括了一个拆分、选样和测试方法的选用的指南。其它组织（ASTM，IPC…）也正在讨论和制订相关标准，因此生产者和执行机构需要及时了解最新动态。

[b][color=blue]文中推荐了IEC61321的标准，虽然在投票中，这份标准没有被通过，具体见，但还是希望大家多多关注这个标准，因为这个是国际电工委员会制订的，一般都会最终成为国际化的标准，同时中国的检测方法也是按照这份标准来制订的！[/color][/b]

rohs 发表于 2006-12-26 17:57

为方便阅读，删除了中间的部分留言，请大家多发表读书后的感想，至于其他的留言就免了！这个文章本来就是读书活动，既然读了，希望能有些理解，对大家能有些帮助！

wenran312 发表于 2007-1-3 20:54

太感谢了,写了这么多,这么具体,我是无意中找到这个网站的,太好了！我们公司目前也正苦于开展这个工作,主要是应对明年的中国rohs,好多的问题还需要您的帮助。

huhua001 发表于 2007-1-3 23:03

楼主太辛苦了，谢谢你

tongyaokun 发表于 2007-1-23 14:42

哪些材料属于“高风险物料”，请哪位大虾能够回复在下[email]tongyaokun@szeyang.com[/email]

wayne606 发表于 2007-1-31 16:35

不错啊?中国的呢?

j007b 发表于 2007-2-1 15:37

Good info. Thanks.

j007b 发表于 2007-2-1 15:37

Good info. Thanks.v

sundayhero 发表于 2007-2-16 12:35

"读书活动“的主意非常好。即起来抛砖引玉的作用，又起了如何理解ROHS 指令应用的拓荒者作用。非常感谢你。
只是，因为我是一个初学者，因此，只能参与这次读书活动，却不能给大家贡献什么真知灼见。希望，有识之士、行业专家相应ROHS的号召，积极加入此次读书活动，发表你的关于ROHS的理解和想法。众人拾柴火焰高，群策群力，一起携手面对ROHS这波汹涌的浪潮。

sun198266 发表于 2007-3-1 09:30

有专栏的吧！

linlyn 发表于 2007-3-27 00:48

我是新手哦,急需ROHS REGULATIONS GUIDANCE NOTES译本,能帮忙吗,谢谢拉

hushouping2 发表于 2007-3-27 06:29

请各位朋友帮忙把SS-00259第六版,中文版发到[email]hushouping1@126.COM[/email]谢谢!

annyehs 发表于 2007-3-28 13:34

[quote][b]引用第17楼[i]hushouping2[/i]于[i]2007-03-27 06:26[/i]发表的[/b]:
请各位朋友帮忙把SS-00259第六版,发到[email]hushouping1@126.COM[/email]谢谢![/quote]

这个么，刚看见的，SONY网站上就有的，自己下载把，链接地址：
[url]http://www.sony.net/SonyInfo/procurementinfo/ss00259/[/url]

zhdming 发表于 2007-4-5 13:12

谢谢！受益非浅。

yemei771 发表于 2007-4-7 01:35

根本就看不到。

页: [1] 2

中国RoHS论坛's Archiver

欧盟官方ROHS执行指南文件(原文及译文)